segunda-feira, 30 de dezembro de 2013

Promoção Cosac Naify

Hoje é o último dia da super promoção da Cosac Naify! Fiquei feliz por não ter "aproveitado" as anteriores, essa aqui está bem melhor, tem muita coisa boa por menos de R$ 20,00!

Destaque para Um útero é do tamanho de um punho, da Angélica Freitas, por menos de 15 dilmas!

Também tem vários do Enrique Vila-Matas por menos de R$ 20,00.

Comprei sete! Também fiz um rancho para os meus sobrinhos, muita coisa bacana para as crianças, tudo baratinho!

Aproveitem :)

http://editora.cosacnaify.com.br/Loja/estatica.aspx?id=90

sábado, 28 de dezembro de 2013

Um dia perfeito para casar - Julia Strachey

"Uma noiva bebendo rum em seu quarto! Da garrafa! Pouco antes de entrar na igreja para se casar!"

Nossas livrarias estão bem servidas de traduções (e até edições no idioma original, em livrarias maiores) de escritoras inglesas dos séculos XVIII e XIX, como Jane Austen, Mary Shelley e irmãs Brontë. Tenho a  impressão de que a literatura inglesa do século XX não tem muita representatividade em nossas estantes, muitos menos escritoras do sexo feminino. Consequentemente, essa edição da Record me chamou bastante a atenção, além, é claro, da capa belíssima:


Eu poderia buscar alguma edição mais barata em inglês para ler, já que só conhecia a escritora de nome. Por fim, decidi comprar pelo fato de a editora investir na publicação de uma escritora praticamente desconhecida por aqui. 

Julia Strachey é uma escritora inglesa que nasceu bem no início do século passado, mais precisamente em 1901. Suas obras mais conhecidas são The Man on the Pier (1951) e Um dia perfeito para casar (2013), cujo título original em inglês é Cheerful Weather for the Wedding, publicado pela primeira vez em 1932. 

A personagem principal é Dolly, jovem da classe média britânica da primeira metade do século século XX. A história se desenrola no dia do casamento de Dolly com Owen Bigham. Todos as adversidades pelas quais Dolly está passando foram causados por tentar viver uma relação amorosa sincera e verdadeira. Agora, sua situação só pode ser resolvida através do casamento com um pretendente abastado e de renome. Daí sua crise e sua relutância em seguir até o altar, para onde só consegue ir depois de várias doses de rum.


O enredo, os cenários e os conflitos existenciais do romance lembram muito a série televisiva britânica Downton Abbey. Não é por acaso, afinal, as duas obras têm como pano de fundo as bruscas mudanças sociais pelas quais passaram a Inglaterra e o mundo nas primeiras décadas do século XX. Coincidentemente, descobri que na versão cinematográfica da obra, a confusa Mrs. Thatcham, mãe de Dolly, é interpretada pela Elizabeth McGovern, mesma atriz que interpreta a Cora em Downton Abbey.

É uma leitura rápida e agradável, ideal para esse período de férias.

Boa leitura!

Edição:

STRACHEY, Julia Frances. Um dia perfeito para casar. Tradução: Maria Alice Máximo e Heloísa Matias. Rio de Janeiro: Record, 2013.